Bratři Kovaříkové navštěvují jakožto emisaři Backgroundu v prosinci 2009 belgické městečko Bastogne. Je to slavný pojem bitvy v Ardenách a dnes si tu místní občané i příznivci z celého světa připomínají 65. let od zahájení této události a hlavně hrdinství obránců tohoto městečka, které bylo onou pomyslnou branou "sedmi cest do pekla" čili důležitým strategickým bodem, který, ač Němci obklíčen a tvrdě atakován, zůstal nepokořen a stal se synonymem hrdinství, hlavně pak pro muže 101. výsadkové divize "Screaming Eagle". Vedle stručného shrnutí historických faktů tu jsou autentické zážitky bratrů Kovaříkových, včetně obrazové dokumentace
hodinu po hodině, den po dni sledujeme v našem seriálu průběh největší výsadkové operace v dějinách. Vyjímečný materiál, doplněný nově zpracovanými mapami.